イベント情報

自主イベントその他のイベント

自主イベント

9/29（金）

アエル お茶クラシック

今年は、華やかに歌曲のコンサートをお楽しみいただきます。

会場小ホール
時間開場18：30／開演19：00
料金2,000円　友の会1,800円
深蒸し菊川茶＆お茶菓子付き

自由席
チケット販売8/13（日）～
お問合せ菊川文化会館アエル　℡0537-35-1515
その他

10/8（日）

上妻宏光STANDARD SONGS feat.佐藤竹善 2023

三味線とPIANOで奏でる名曲達

会場大ホール
時間開場15：30／開演16：00／終演18：30
料金一般　2,000円
（当日　2,500円）
おひとり4枚まで
チケット販売7/29（土）窓口9：00～、℡・インターネット13：00～
お問合せ菊川文化会館アエル　℡0537-35-1515
その他※宝くじの助成により特別料金となっております。
※友の会割引はございません。

10/21（土）

からだではなそう！ダンスのＷＡ

ダンスワークショップ参加者募集！<にほんご>

会場小ホール
時間①10:00～12:00（6～9才）
②14:00～16:00（10～12才）
料金無料
お問合せ菊川文化会館アエル　℡0537-35-1515
その他◎募集人数：
①15組30名・・・こども1名・保護者1名(ペア)
②15組30名・・・こども1名・保護者1名(ペア)
※①②申込多数の場合、抽選

◎締切　10月1日(日)まで
※抽選結果は10月4日(水)までにメールにてお知らせ

◎申し込み方法
9/3(日)から受付開始

●WEB　https://forms.gle/QULVjooqyPdBZcn56

●TEL　0537-35-1515　(受付時間9:00～19：00)

●アエル窓口　（本所2488-2）

21 de outbro (Sábado)

Vamos nos comunicar com a dança!

Chamada para Participantes da Oficina de Dança!

会場【Local】　
Centro Cultural Kikugawa AEL, “Shō Hall” (pequeno salão)
時間【Horário】
①10:00 às 12:00 (público-alvo: 6 a 9 anos)
②14:00 às 16:00 (público-alvo: 10 a 12 anos)
料金【Taxa de inscrição】　
　Gratuita
お問合せ【Contato】
Centro Cultural Kikugawa AEL
Tel.: 0537-35-1515 (horário de atendimento: 9:00 às 19:00)
※Fechado nas segundas-feiras. Se o feriado coincidir com segunda, fecharemos na terça-feira.
その他【Detalhes】

◎Número de vagas:
①15 pares, 30 pessoas. ・・・A criança e seu responsável formam um par.
②15 pares, 30 pessoas. ・・・A criança e seu responsável formam um par.
※①②Haverá um sorteio se o número de inscritos for superior às vagas disponíveis.

◎Prazo de inscrição: até 1º de outubro (domingo)
※Aos inscritos, enviaremos e-mail com a notificação de participação (incluindo o resultado do sorteio, se houver) até 4 de outubro (quarta), com possibilidade de atraso.

◎Como se inscrever:
Inscrições começam no dia 9/3 (dom)

●Site oficial　　　https://forms.gle/iMa1ZrqzqB1nfvjZ9　

●TEL　0537-35-1515　(horário de atendimento: 9:00 às 19:00)

●　Presencialmente no balcão do AEL　（HONJYO2488-2）

Saturday, October 21

Let’s Get Together and Communicate with Your Dance!

We will do a dance workshop！<English>　

会場【Event Place】
Small Hall, Kikugawa Cultural Hall AEL
時間【Event Hours】
①10:00to12:00（For ages 6 to 9）　
②14:00to16:00（For ages 10 to 12）
料金【Event Fee】
Free
その他【Detail】
◎Number of Participants:
①15 Pairs/30 People・・・A pair must consist of 1 child and 1 guardian.
②15 Pairs/30 People・・・A pair must consist of 1 child and 1 guardian.
※ ①②A lottery will be held if there are more applicants than the number of participants.

◎Application Deadline: Sunday, October 1
※Results will be e-mailed to applicants no later than Wednesday, October 4.

◎How to Apply
Registration opens on Sunday, September 3

●WEB　　https://forms.gle/Cqnq9DKio5JktooE6

●TEL　0537-35-1515　(Reception Hours 9:00 to 19:00)

●Accepted at the AEL office　（HONJYO2488-2）


11/5（日）

ミュージカル　いつだって青空　～ブルマー先生の夢～

わらび座！ミュージカル　　あなたの頑張りは誰かの希望になる！

会場大ホール
時間開場13：30／開演14：00／終演15：30
料金一般　4,000円（友の会　3,600円）
高校生以下　1,500円
※友の会割引はおひとり4枚まで
チケット販売友の会先行販売　
8/5（土）9：00～
一般販売
8/12（土）9：00～
お問合せ菊川文化会館アエル　℡0537-35-1515

11/26（日）

徳川家康公 と 朝鮮通信使

劇団静岡県史×菊川文化会館アエル　共同企画

会場大ホール
時間★午前の部　開場9：30／開演10：00
★午後の部　開場14：00／開演14：30

料金〈１階指定席〉
一般2,500円
友の会2,300円　
学生（大学生以下）1,000円

〈２・３階自由席〉
一般2,000円
学生無料（要整理券）

※当日券は500円増となります。
※友の会割引は前売のみ
※未就学児入場不可
チケット販売◎友の会先行販売
9/9（土）9：00～
◎一般販売
9/16（土）9：00～
お問合せチケット販売　菊川文化会館アエル　℡0537-35-1515
その他プレイガイド（自由席のみの取扱）
掛川市生涯学習センター　℡0537-24-7777
掛川市文化会館シオーネ　℡0537-72-1234
御前崎市民プールぷるる　℡0537-63-0195

チケットぴあ　https://t.pia.jp/（Ｐコード522-049）

アエルでコンサートピアノを弾いてみよう♪

今年度分は、予約終了です。空き枠が出ましたらお知らせいたします。

会場大ホール
時間午前9：00～午後9：00 （1時間単位）
料金1時間　2,000円
お問合せ菊川文化会館アエル　℡0537-35-1515

アエル講座 「Let’s HIP HOP」 2023年9月、10月～12月

各コース受講者を若干名募集いたします。

会場※当面のレッスン会場は小ホールで開催しております
時間受講コースと受講時間

【火曜日コース】
17：00～17：30 幼児コース　4・5・6歳児
①17：40～18：35　初級コース　 小学生低・中学年
②18：40～19：35中級コース 　小学生高学年から中学生

【金曜日コース】
③17：45～18：40　初級コース 　小学生低・中学年
④18：40～19：35　中級コース　 小学生高学年から中学生
⑤19：40～20：35　Friday Specialコース　 小学生高学年から中学生
⑥20：35～21：30　上級コース　中学生以上（一般含む）
料金受講料　
各コース全10回分　10,000円
幼児コース全10回分　6,000円
お問合せ菊川文化会館アエル　℡0537-35-1515
※各コースの新規受付についてはお問い合わせください。
その他■■　レッスン日程　■■　

★火曜コース
9月ー5日・12日・26日
-----------------------------------
10月ー3日・17日・24日（大ホール）・31日（大ホール）
11月ー7日（大ホール）・14日（大ホール）・21日
12月ー5日（大ホール）・12日（大ホール）・19日（大ホール）


★金曜コース
9月ー1日・15日・22日（大ホール）
----------------------------------------
10月ー6日・13日・20日（大ホール）
11月ー3日（大ホール）・10日・17日・24日・※29日（水）
12月ー1日（大ホール）・15日（大ホール）

【注意事項】
■発熱・体調がすぐれない場合は欠席をお願いいたします。
■入場時の手洗い・消毒をお願いいたします。

アエル講座 「合唱」 2023年9月、10月～12月

新規受講者募集中！！

会場リハーサル室大　
時間9:30～11：30
料金受講料　全9回分　8,000円
お問合せ菊川文化会館アエル　TEL 0537-35-1515
その他定員30人

<講座の日程>

9/6・13・18・20
------------------------------

10/4・11
11/1・8・15・22・29
12/6・13

自主イベントその他のイベント

その他のイベント

9/29（金）～10/1（日）

第2回　静空書道会展

会場展示ロビー
時間10：00～17：00（最終日のみ15：30まで）
入場方法無料
お問合せ静空書道会　℡080-5125-5695

10/1（日）

OFB菊川大会（Theおやじファイト）

会場小ホール
時間開場10：30／開演11：00～
料金前売券3,000円
当日券3,500円
お問合せF-バードボクシングジム　OFB実行委員会　℡090-5104-5631

10/13（金）

久保ひとみ　一日警察署長

会場大ホール
時間開場10：00／開演10：30／終演12：30
入場方法無料
お問合せ菊川警察署生活安全課　℡0537-36-0110

10/28（土）・29（日）

第19回　菊川市文化祭

会場全館
時間開場9：30／開演10：00／終演16：00
入場方法無料
お問合せ菊川市文化協会（教育委員会　社会教育課内）　℡0537-73-1114